"We stayed very close to each other [with Leek Kirk], and Lee was amazing. We'd go through the script together, rehearsing it before every shot with the other actors. He was just easy to work with. We were able to put it in my language, which was really important."